10 giugno 2025
Le organizzazioni della società civile esprimono profonda preoccupazione per il post pubblico del deputato Ardit Bido contro Kristina Voko, direttrice esecutiva di BIRN Albania.
Questo post costituisce un linciaggio pubblico del capo di un'organizzazione indipendente che opera nel campo dei media, della trasparenza e della responsabilità pubblica. Distorcendo una discussione svoltasi in Assemblea, il post presenta un intervento legittimo e legalmente fondato come un atto sospetto, antinazionale o legato a interessi stranieri.
L'8 giugno, presso la Commissione parlamentare per i diritti umani e i media pubblici, durante l'audizione con le organizzazioni della società civile sulle relazioni annuali di istituzioni indipendenti, tra cui AMA e RTSH, Kristina Voko ha sollevato una chiara questione giuridica:¹ l'obbligo dell'emittente pubblica di fornire informazioni e contenuti inclusivi, che comprendano le minoranze nazionali e le persone con disabilità.
Si tratta di una questione riconosciuta dalla legge albanese e direttamente correlata alla missione pubblica di RTSH. Le minoranze nazionali hanno il diritto di essere informate nella propria lingua e RTSH ha l'obbligo di servire l'intera collettività, non solo la maggioranza. Pertanto, presentare questa richiesta come una minaccia all'interesse nazionale è inesatto, pericoloso e discriminatorio.
Ancora più preoccupante è il modo in cui il post utilizza l'etnia come strumento di delegittimazione. In una società democratica, nessuno può essere attaccato o screditato a causa della propria origine, lingua o etnia. Utilizzare l'identità etnica per attaccare una rappresentante della società civile e dipingerla come "straniera" o "contraria all'interesse nazionale" è inaccettabile.
Questo caso si inserisce in un contesto particolarmente delicato, in cui cittadini, attivisti, media e organizzazioni della società civile sollevano preoccupazioni in merito al progetto Zvërnec e all'area di Vjosa-Nartë, nell'ambito della mobilitazione civica nota come "Rivoluzione dei Fenicotteri". Tali preoccupazioni riguardano la tutela ambientale, la trasparenza, la consultazione pubblica, la responsabilità e il rispetto della legge.
In questo contesto, il tentativo di presentare le voci critiche come "nemici", "stranieri" o motivate da ragioni etniche mira a distogliere l'attenzione da questioni di reale interesse pubblico e a creare un clima di intimidazione nei confronti della società civile, dei media e dei cittadini che partecipano al dibattito pubblico.
La società civile ha il diritto e il dovere di partecipare alle audizioni parlamentari, sollevare questioni legali e istituzionali e chiedere conto alle istituzioni pubbliche. La partecipazione a un processo parlamentare non può essere utilizzata come pretesto per attacchi personali, di natura etnica o per linciaggi pubblici da parte di rappresentanti eletti.
Attacchi di questa natura non sono privi di conseguenze. Quando un rappresentante della società civile viene preso di mira pubblicamente da un funzionario eletto a causa delle sue origini o delle sue posizioni critiche, il messaggio che trasmette va oltre il singolo caso: comunica a tutti coloro che si esprimono, in particolare alle donne che guidano organizzazioni indipendenti, ai giornalisti e agli attivisti, che partecipare al dibattito pubblico può essere usato contro di loro sotto forma di linciaggio. Questo effetto intimidatorio mina le fondamenta stesse di una società democratica, dove la critica e la responsabilità dovrebbero essere possibili senza timore di ritorsioni.
Chiediamo al deputato Ardit Bido di ritirare il post e di scusarsi pubblicamente.
Chiediamo all'Assemblea albanese, al Presidente dell'Assemblea e al Gruppo parlamentare del Partito Socialista di prendere chiaramente le distanze da qualsiasi linguaggio che prenda di mira rappresentanti della società civile, dei media o cittadini sulla base dell'etnia, della lingua, dell'origine o delle posizioni critiche.
Chiediamo alla Segreteria per le Procedure, le Votazioni e l'Etica del Parlamento albanese di esaminare questo caso, poiché l'utilizzo di un'udienza parlamentare per un linciaggio pubblico e per attacchi su base etnica viola gli standard di condotta dei parlamentari e potrebbe scoraggiare la partecipazione della società civile ai processi parlamentari.
Chiediamo al Commissario per la protezione dalla discriminazione di valutare questo caso nell'ambito delle sue competenze legali, tenendo conto dell'uso dell'etnia come strumento di individuazione, delegittimazione e linciaggio pubblico da parte di un rappresentante eletto.
Organizzazioni firmatarie
- Centro di scienza e innovazione per lo sviluppo (SCiDEV)
- Fondazione Insieme
- Atteggiamento civico
- Centro albanese per la ricerca economica (ACER)
- Centro albanese per il giornalismo di qualità (ACQJ)
- Associazione dei giornalisti d'Albania (AGSH)
- Cittadini.al
- Comitato Helsinki albanese (AKHH)
- Consiglio dei media albanesi (AMC)
- Faktoje.al
- Rete di informazione e cittadinanza attiva (INAC)
- Donne albanesi nel settore audiovisivo (AWA)
- Partners Albania for Change and Development (Partners)
- Centro per i diritti dei bambini in Albania (CRCA-ECPAT Albania)
- Centro Anfora
- Difensori dei diritti civili in Albania
- Movimento Europeo Albania (EMA)
- Accademia di Studi Politici (ASP)
- Centro per l'Alleanza di Genere per lo Sviluppo (GADC)
- Istituto di studi politici (ISP)
- Centro per la protezione ambientale e lo sviluppo sostenibile — All Green Centre
- Associazione Insieme per la Vita (TFL)
- ResPublica Center
- Alleanza contro la discriminazione delle persone LGBTI
- Centro "Educazione al cambiamento"
- Associazione “Oltre le Barriere”
- Fondazione albanese per i diritti delle persone con disabilità (ADRF)
- Centro per lo studio della democrazia e della governance (CSDG)
- Diversi e uguali
- Centro per la giustizia di genere in Albania
- Centro per le risorse ambientali in Albania
- Rete per l’emancipazione femminile in Albania (AWEN)
- Centro europeo per la libertà di stampa e dei media (ECPMF)
- L'iniziativa Arsis
- Istituto Albanese dei Media
