Autore: Dallandyshe Xhaferri
"Ho giurato di non occuparmi più di questa parte perché non ho visto altro che guai ”,- così Hysni Peposhi, amico e testimone dell'omicidio di Hekuran Deda, ha iniziato il suo discorso per "Sinjalizo". Oggi, a più di un decennio, dopo la manifestazione dei sostenitori del Partito Socialista, i testimoni dell'evento scrivono sulla piattaforma "Sinjalizo" che la magistratura non ha ancora svolto adeguatamente il suo lavoro e la riapertura del dibattimento sul caso resta una questione spettacolo. Ziver Veizi, Hekuran Deda, Aleks Nika e Faik Myrtaj hanno perso la vita nella protesta del 21 gennaio 2011.
La Giustizia riapre il fascicolo “21 gennaio”, ma continua a non interrogare i testimoni oculari
Nella denuncia sulla piattaforma "Sinjalizo", il giornalista Fatos Mahmutaj, anche lui uno dei feriti di "21 gennaio", informa che finora non è mai stato chiamato dalle istituzioni di giustizia a rendere la sua testimonianza, sebbene, come testimonia, era molto vicino a Hekuran Deda nel momento in cui quest'ultimo fu ucciso dai proiettili della Guardia della Repubblica.
"Non sono mai stato chiamato ufficialmente a testimoniare in tribunale. Dobbiamo considerare un ulteriore dettaglio. Nel corso del processo, o più precisamente del palazzo-spettacolo, che il Tribunale di Tirana ha celebrato in precedenza per il "21 gennaio", si presume che il mio nome fosse sulla lista dei testimoni", dice, aggiungendo che il tribunale ha chiesto ai dipendenti della sala di cercarlo nei locali del tribunale. "Ridere e piangere. Lo stesso tribunale che non mi ha inviato alcun avviso, ha ordinato che fossi perquisito nei corridoi o nel cortile del tribunale penale", aggiunge. Inoltre, ha negato di essere stato chiamato a testimoniare dalle istituzioni giudiziarie dopo la riapertura del fascicolo “21 gennaio”. "Sono disposto a testimoniare, ma non ho grandi aspettative da questa indagine. Il tempo ha dimostrato che questo tipo di indagini, dopo 12 anni, vengono aperte solo per far vedere e non producono più nulla", conclude.
Mancanza di fiducia nell'amministrazione della giustizia nel paese, esprime anche Hysni Peposhi, la cui testimonianza è stata raccolta dal tribunale, ma i suoi materiali, i video degli omicidi del "21 gennaio", secondo lui, sono stati cancellati dall'ex procuratore di il caso Ervin Karanxha, già licenziato dal primo livello di accertamento.
"Li ho trasferiti dal cellulare su un disco, ma ne hanno dato una copia ai giornalisti, perché la Procura li aveva cancellati, ma non è passato un giorno da quando ho il video", - dice Peposhi aggiungendo:- "Gliel'ho detto io stessa: perché li hai cancellati? Per trovare l'assassino di Hekurani li ho consegnati, perché potevo vendere i miei video ai giornalisti.", conclude. "Sinjalizo" ha contattato più volte l'ex procuratore Karanxha per un commento su questa dichiarazione di Peposhi, ma gli è stata rifiutata una risposta. Intanto la Procura attraverso la risposta ufficiale precisa che nel corso delle indagini Peposhi non ha presentato alcuna affermazione del genere. "Può rivolgersi agli organi competenti per quanto sostiene, collegando i fatti rilevanti a sostegno delle sue affermazioni",- si dice nella risposta, mentre questo è noto "il caso è stato riavviato ed è in fase di indagine".
L'avvocato Idajet Beqiri, anche lui uno dei partecipanti alla protesta, nega di essere stato chiamato dagli organi di giustizia a rendere la sua testimonianza, nonostante il caso sia stato riaperto da due anni.
"Ancora oggi assistiamo a un “buco nell'acqua” e a ritardi ingiustificabili nelle indagini e nel perseguimento di questo crimine di Stato. Io, come testimone oculare del "21 gennaio", ero e sono pronto a rilasciare le mie dichiarazioni, ma SPAK non ritiene ancora opportuno chiedere ai testimoni oculari.", conclude.
Nel frattempo, l'avvocato delle famiglie delle vittime, Dorjan Matlija, dice a "Sinjalizo" che questo caso non appartiene alla SPAK.Il caso non riguarda la SPAK come non riguarda la criminalità organizzata, né è un caso derivante dall'accusa di alti funzionari. Gli imputati qui sono dipendenti della guardia e non è emerso alcun elemento che possa stabilire un collegamento con gli alti funzionari dell'epoca",- dice Matlia.
Il governo ha raggiunto un accordo con le famiglie delle vittime, ma non mantiene ancora la promessa
L'avvocato Dorjan Matlija racconta a "Sinjalizo" che entrambi i casi aperti contro lo Stato albanese dai familiari delle vittime davanti alla Corte di Strasburgo sono riusciti a chiudersi grazie ad un accordo con il governo del Paese, ma quest'ultimo non ha ancora mantenuto la promessa: la riapertura dei caso avviando le indagini in modo ordinato e completo.
"Ci sono stati due casi a Strasburgo dei familiari di Veiz, Myrta e Hekuran Deda. Si trattava del primo caso contro l'Albania, avviato nel momento in cui alle famiglie degli assassinati non era consentito partecipare al processo penale",- dice Matlija, aggiungendo che l'altro caso era "Myrtaj e altri contro l'Albania", che, come il primo, è stato chiuso con un accordo tra le famiglie delle vittime e il governo albanese.
"L'accordo consisteva nel fatto che il governo albanese doveva accettare che lo Stato albanese aveva fallito, sia nel non prendersi cura della salvaguardia della vita delle persone, sia nel non condurre regolarmente i processi legali",- dice Matlija, aggiungendo,- "Ha promesso: in primo luogo, un risarcimento sotto forma di valore monetario e ha promesso di riesaminare quelle cose che non erano state indagate in modo approfondito e adeguato", conclude, definendo la seconda promessa non mantenuta, anche se due anni fa le quattro vittime furono dichiarate "Martiri della Patria".
Nella risposta che la Guardia della Repubblica d’Albania ha messo a disposizione di “Sinjalizo”, si afferma che secondo la decisione del Consiglio dei Ministri del 2017, "Per un fondo aggiuntivo nel bilancio 2017 approvato per il Ministero degli affari interni dal fondo di riserva del bilancio dello Stato, per il rimborso degli obblighi derivanti dall'attuazione delle decisioni del tribunale per le vittime del "21 gennaio", la Guardia della Repubblica ha effettuato tutti i pagamenti fiscali entro l'anno 2017 dal fondo stanziato a tale scopo, eseguito sul conto economico 6 027 900, liquidando tutti i pagamenti corrispondenti secondo VKM",- si dice nella risposta.
Intanto l'avvocato chiarisce che per quanto riguarda il caso di Aleks Nika, "non è mai stata portata in tribunale e continua a essere oggetto di indagini"
"Per quanto mi risulta, la Direzione della Polizia ha proseguito gli sforzi investigativi per capire se esiste la possibilità che la bomba rinvenuta nel corpo di Aleks Nika possa avere valori identificativi sufficienti per scoprire da che parte è uscita".", afferma, aggiungendo che i familiari della vittima hanno deferito il caso alla Corte europea dei diritti dell'uomo. "Quel tribunale ha esaminato il caso, ha posto le domande al governo interessato, ai partiti e l'incontro si svolgerà a Strasburgo", conclude Matlija. Questo fatto è stato affermato anche dalla Procura generale, che nella risposta alla richiesta di informazioni fa sapere che, a causa del segreto investigativo, non poteva informarci sugli sviluppi e sulle novità del fascicolo di Aleks Nika.
Non solo contro le vittime, lo Stato anche contro i testimoni
"Prima del 2013, avevo il perfetto sostegno del governo Berisha, ma solo al contrario", afferma il giornalista Mahmutaj, il quale aggiunge di aver appreso dalle sue fonti degli interventi dello Stato albanese per impedirgli l'asilo politico.
"Dalle informazioni che ho fornito in seguito, ho appreso che l'aiuto del governo albanese prima del 2013, con la benedizione di Berisha, non mi ha portato in Belgio. In totale 13 volte (11 volte il Ministero degli Interni e due volte la Presidenza del Consiglio) avevano convocato il console belga a Tirana per un incontro chiedendogli di intervenire presso il suo governo a Bruxelles, di non concedermi asilo politico",- dice Mahmutaj.
L'avvocato Beqiri afferma a "Sinjalizo" che la maggior parte dei manifestanti feriti durante la manifestazione non hanno ricevuto cure negli ospedali del Paese.
"4 manifestanti innocenti sono stati uccisi, ma oltre 40 altri manifestanti sono rimasti feriti", dice, aggiungendolo "solo 6 feriti gravi sono stati curati negli ospedali albanesi. Altri hanno ricevuto cure a casa loro o sono stati portati da familiari all'estero per salvarsi la vita."- lui dice.
Commemorazione annuale, niente di nuovo
Sebbene non abbia più rapporti con i familiari del suo amico Hekuran Doda, Peposhi ammette che "Ho rischiato la vita affinché scoprissero la verità. Ho ricevuto le scuse del fratello maggiore di Hekuran, che non mi hanno trattato come ci eravamo promessi: che saremmo stati insieme fino alla fine", afferma, aggiungendo: "Non ho mai creduto alla politica, che sia affidabile, così come sono stati traditi per 11 anni. Adesso faranno spettacolo-la prossima volta berranno il caffè dell'anno", conclude, ribadendo la sua mancanza di fiducia nella giustizia per risolvere la questione del "21 gennaio".
