Autore: Lorin Kadiu
Hai mai sentito parlare di Brataj? Che dire dei villaggi di Gjormë, Kotë, Drashovic? Probabilmente molti di voi che leggono questo articolo no. La mancanza di infrastrutture in questi tre decenni ha reso queste zone di Labëria un mistero, in attesa di essere scoperte dai turisti albanesi e stranieri. Questi villaggi che si trovano lungo la strada del fiume Valona hanno molto in comune. A partire dalla canzone cantata ovunque con gli iso, "Sabah e cene nel fiume", alla paura per la costruzione di quattro centrali idroelettriche su Shushica, che i residenti considerano come "il fiume che collega i villaggi".

" Non ci sono più abitanti qui, i giovani se ne sono andati tutti, hanno preso il fiume e l'hanno canalizzato, anche i nostri genitori se ne andranno. Abbiamo il fiume nel villaggio perché ci hanno portato via la montagna", dice Krenar Likskëndaj, un abitante del villaggio di Brataj che non esita a elencare le conseguenze che la costruzione di queste centrali idroelettriche porterà agli abitanti dei villaggi interessati. " Ci dedichiamo all'agricoltura, se il fiume venisse canalizzato, cosa useremmo per irrigare l'erba medica, il mais, o dove abbevererebbe il bestiame? Sarebbe tutto morto", dice il giovane, che viene interrotto poco più avanti da un anziano che ironizza: " Daremo al bestiame acqua gassata, ma noi stessi beviamo e mangiamo tutto".
E quando chiedi a Krenar che importanza abbia il fiume per la vita del villaggio, ti guarda dritto negli occhi, quasi sorpreso, e dopo un breve silenzio, senza distogliere lo sguardo, risponde: " Viviamo con quel fiume, sopravviviamo, il fiume è la nostra cosa fondamentale, con cos'altro potremmo sopravvivere qui? Il pane che mangiamo, vorremmo piantare mais, uno o due ettari, ma il fiume non c'è più, con cosa lo irrigheremo?! Piantiamo mais per il pane, lo diamo da mangiare al bestiame. Il fiume è la base di tutta la nostra vita, se non c'è più, non ci sono più animali, non c'è più agricoltura, niente di niente", dice, senza tralasciare alcuna ironia: " Porterà un sacco di cose negative se costruiranno quelle centrali idroelettriche, qui sarebbe meglio se prendessero noi come villaggio e ci portassero da qui in Africa, sarebbe lo stesso, chissà, forse ci adatteremmo anche lì".
A pochi metri di distanza, un altro anziano, senza alzare lo sguardo dalla sigaretta che tremola, dice ridendo: " Senti, zio, anche questa strada lungo il fiume che ci hanno costruito, avevano un piano, l'hanno costruita per portarci via il fiume."
Cosa avevano previsto i quattro HEC indesiderati?
Nell'aprile 2017, il Ministero dell'Energia e dell'Industria ha firmato la concessione per la costruzione della "Cascata di centrali idroelettriche sul fiume Shushicë". La società vincitrice sarebbe una fusione temporanea delle società "GR Albania" sh.pk, "Trema Engineering 2" sh.pk e "Alb-Star" sh.pk. Queste società nel loro progetto avevano previsto di costruire la cascata di centrali idroelettriche tra le quote 200 metri sul livello del mare e 58 metri sul livello del mare, dove la durata del contratto era di 35 anni e comprendeva l'intera lunghezza del fiume dal villaggio di Brataj a Drashovicë. Con un valore dell'investimento di 17.9 milioni di euro e lavori che durerebbero 36 mesi, la potenza installata su questa cascata sarebbe di 14900 kilowatt.
Ma anche se l’impatto diretto fosse solo in una certa area, gli impianti idroelettrici interesserebbero un’area molto più ampia.

Tra i documenti in possesso di ACQJ per la costruzione di queste centrali idroelettriche c'è il preventivo dei lavori, datato 20/12/2016. Nei documenti dell'HEC Drashovice è chiaramente visibile la deviazione prevista dell'acqua del fiume attraverso i canali e poi anche l'introduzione dell'acqua nei tubi. Inizialmente, per la costruzione di questa centrale idroelettrica, era previsto un canale di deviazione della lunghezza di 200 metri e poi la condotta delle turbine avrebbe avuto una lunghezza di 2990 metri prima che l'acqua entrasse per mettere in moto le turbine e poi ritornasse nel fiume. Quindi, praticamente in quest'area si avrebbe uno spostamento di una grandissima quantità d'acqua per 3190 metri, circa 3.2 chilometri.
Lo spostamento delle acque attraverso le fognature era previsto anche nell'impianto HPP di Kota, dove, oltre al canale di 200 metri, era previsto lo spostamento delle acque con una tubazione lunga 2550 metri, con un diametro di 2.9 metri. La previsione è simile per l'HEC di Gjormi, dove, oltre al canale di 200 metri, è prevista una deviazione lunga 3180 metri e con un diametro di 2.8 metri. E mentre a Brataj, il canale di deviazione di 200 metri insieme al tubo di deviazione della turbina di 850 metri con un diametro di 2.2 metri, avrebbe dovuto avere una deviazione totale di 1050 metri dal letto naturale.
Clicca sul link per visualizzare il PDF ( Supplementi alle centrali idroelettriche sul fiume Shushicë )
La sorpresa del ministero dell'Ambiente: i residenti non sono preoccupati
Il 3 settembre 2018, il Ministero dell'Ambiente approverà la dichiarazione ambientale per HEC Shushica, che porta il protocollo numero 7162. La dichiarazione fornisce informazioni sulla realizzazione della consultazione con il pubblico, dove viene informato che i rappresentanti della comunità di Nell'area hanno partecipato rappresentanti del governo locale, della Direzione regionale dell'Ambiente e rappresentanti dello studio ambientale. Nessuna linea per l'opposizione della comunità.

" La comunità non ha espresso alcuna preoccupazione riguardo allo sviluppo di questa attività. Il progetto è stato presentato durante l'incontro, sono stati ascoltati i suggerimenti dei partecipanti, che saranno presi in considerazione dagli investitori durante il periodo di utilizzo. Gli investitori hanno assicurato ai presenti che saranno adottate tutte le misure necessarie per eliminare gli impatti negativi sull'ambiente, senza pregiudicare la vita dei residenti", si legge nella dichiarazione ambientale.

Ciò che colpisce è il fatto che il 20 agosto gli abitanti di Brataj abbiano protestato contro la costruzione di centrali idroelettriche, protesta che ha trovato ampia risonanza sui media. " Centinaia di famiglie a Brataj vivono di agricoltura e allevamento, senza l'acqua del fiume il villaggio non ha vita. I terreni vengono irrigati grazie all'acqua del fiume. Il ponte di Brataj, monumento protetto e risalente a secoli fa, è fuori uso", dichiararono gli abitanti ai media, meno di 15 giorni prima dell'approvazione del permesso.
Sotir Zahoaliaj, ora settantenne, è una delle voci più autorevoli contro la costruzione di queste centrali idroelettriche. Sostiene che ci siano stati tentativi di manipolare la posizione dei residenti della zona durante le audizioni pubbliche. " La prima volta sono venuti i rappresentanti del progetto, i funzionari del Ministero e anche un gruppo di giornalisti francesi. La prima volta li abbiamo cacciati via, ma sono intervenuti e ci hanno detto di ascoltarci almeno. E da persone civili, li abbiamo ascoltati. Quando sono venuti la seconda volta, erano presenti tutti, persino i rappresentanti, e hanno informato la gente di tutto. All'inizio hanno partecipato, e anche noi abbiamo firmato per partecipare. Alle domande che hanno posto, tutti erano contrari, tranne uno che pensava che avrebbero costruito una diga. Ma quando ha scoperto che il fiume sarebbe stato incanalato in una condotta, anche lui si è opposto", racconta il settantenne, aggiungendo di conoscere bene i verbali di questi due incontri e che si tratta di due eventi ben diversi. " In un rapporto si afferma che queste aziende e le imprese stesse hanno partecipato, mentre in un altro la comunità non si dichiara contraria, ma le nostre aziende non hanno scritto direttamente. Dopo di che abbiamo iniziato a protestare, abbiamo persino organizzato delle proteste", aggiunge.

I residenti della zona non solo si sono fermati alla protesta, ma si sono anche impegnati in modi legali per opporsi a questi impianti idroelettrici.
" Dopodiché, abbiamo assunto altri due avvocati, raccolto i documenti d'identità e firmato, e nel frattempo è arrivata la decisione del ministro di sospendere la costruzione delle centrali idroelettriche fino a nuovo ordine", afferma, mostrando però incredulità sul fatto che la costruzione di queste centrali idroelettriche subirà una sospensione definitiva: " Il fatto è che la sospensione non significa che non si farà. Dopodiché, l'azienda voleva ottenere questa concessione, ma il permesso ambientale rilasciato dal Ministero dell'Ambiente è scaduto per termini di legge e ora vuole rinnovarlo", conclude.
Alla costruzione di queste centrali idroelettriche si oppone anche il Comune di Selenica.
" Credo che non sia nell'interesse del villaggio costruire queste centrali idroelettriche, sottraendo acqua, soprattutto durante il periodo estivo, perché trasformano il fiume in un deserto. Indipendentemente dal fatto che possano esserci o meno vantaggi occupazionali, queste centrali vanno contro gli interessi del villaggio", ha dichiarato Irfan Dervishaj, vicesindaco del Comune di Selenica, al Centro albanese per il giornalismo di qualità. " A mia conoscenza, il Comune di Selenica ha espresso un parere negativo ufficiale in merito alla costruzione di queste centrali idroelettriche. Siamo solidali con i residenti perché non è colpito solo un villaggio, ma diversi, con danni ingenti", ha sottolineato Dervishaj.
" I fiumi sono le arterie principali della vita. È verissimo che la nostra vita è legata al fiume. In quella zona, se venissero costruite centrali idroelettriche, il fiume verrebbe deviato per chilometri, incanalato in tubature e canali per portare l'acqua alle rispettive turbine", afferma Lavdosh Feruni, esperto ambientale, secondo il quale la frammentazione del fiume dovuta al prelievo di acqua tramite canali e tubature porta alla sua completa distruzione.

" Questa frammentazione significa che il fiume non ha più il suo dinamismo, la sua biodiversità. È risaputo che i pesci si spostano lungo tutto il corso del fiume in diversi periodi dell'anno, ma questo non accadrà più perché il fiume non ha più continuità. Compromettendo la biodiversità, si assiste alla distruzione della vita in alcuni tratti del fiume, il che significa la distruzione della vita normale in questo ecosistema ", aggiunge Feruni, senza esitare a sottolineare anche le dirette conseguenze per i residenti.
" Questo colpisce direttamente i residenti, privandoli di tutte le risorse che il fiume offre. Lì si può pescare, si può sviluppare il turismo, diventa difficile allevare bestiame, ecc. Quindi tutto questo viene distrutto", afferma, sottolineando che questa comunità è privata del diritto di sviluppare il turismo, poiché la presenza del fiume la rende più accessibile ai turisti.
"Ci incontriamo al fiume", il turismo come speranza di futuro
In uno dei bar del villaggio si trova anche Ardion Muçaj, nato e cresciuto a Brataj, ma che ora, come dice lui stesso, " sono separato dal villaggio solo per quanto riguarda la casa, ma non nel cuore". Sebbene non viva più nel villaggio, il giovane trova il tempo di tornarci nei fine settimana. " Ho tanti bei ricordi, sia della montagna che del fiume. Sono cresciuto qui, i ricordi più belli della mia infanzia sono proprio lì, su quel fiume", dice, indicando il fiume Shushica, che scorre a non più di 100 metri dal centro del villaggio. Ma la nostalgia per i tempi dell'infanzia non è l'unica ragione per cui Ardion Muçaj visita spesso Brataj, soprattutto durante i mesi estivi.

" Ora, d'estate, tornano in vacanza le persone, sia quelle che sono emigrate, sia quelle che si sono trasferite in città. Il villaggio è pieno di vita, ma se rimuovono il fiume, cosa ci faranno a tornare? Se rimuovono il fiume, perdono anche tante altre cose, un ponte centenario, che bellezza può avere un ponte senza un fiume?", afferma, sottolineando come il fiume sia anche un punto d'incontro durante l'estate, dove si ritrovano gli abitanti del villaggio rientrati dall'emigrazione e quelli provenienti da altre città. Per il giovane di Valona, la costruzione di centrali idroelettriche sul fiume Shushicë è un errore da fermare e nessuno dovrebbe pensare di portare avanti questo progetto. La sua idea, come quella di molti altri residenti della zona di Labëria, è che l'intera area investa nello sviluppo del turismo.

"Due anni fa, quando la strada non era ancora stata costruita, ci riunivamo con gli amici sotto dei gazebo, come li chiamiamo noi. Ora i turisti arrivano in autobus. La settimana scorsa c'erano tre autobus, solo per vedere quel fiume", racconta, aggiungendo che nel prossimo futuro prevede uno sviluppo del turismo non solo a Brataj, ma in tutta la regione di Labëria. " Sono stato in molti posti turistici in giro per il mondo, ma avere in un villaggio quattro montagne e ai piedi del villaggio persino il fiume è un miracolo. Ora ci mettono una scavatrice, riempiono le tubature d'acqua, prendono il fiume e il fiume prende noi ", conclude il giovane.
E mentre i residenti della zona sognano e sperano in un futuro turistico per la zona, per quanto questa speranza sia presente, altrettanto è presente il timore, che la principale risorsa della zona che attrae turisti possa non esistere per molto tempo a causa piani per la costruzione di centrali idroelettriche al suo interno.
*Questo articolo è stato realizzato con il supporto di LevizAlbania. I pensieri e le opinioni ivi espressi appartengono agli autori e non coincidono necessariamente con le posizioni di LevizAlbania.